Practice: Japanese (B1 level): Reading everyday notices
Original practice questions on everyday notices, vocabulary and grammar. Not official test questions.
Score: 0 / 7
Q1
【断水のお知らせ】
水道管の工事のため、11月5日（水）午前9時から午後3時まで、水道が使えません。工事が早く終わった場合は、その時点で使えるようになります。前日までに飲み水を用意しておいてください。このお知らせによると、水道が使えない時間は最も長くて何時間ですか。
Show translation
According to the notice, what is the longest time the water will be off?
From 9 a.m. to 3 p.m. is 6 hours. It may be shorter if the work ends early.
Q2
【断水のお知らせ】
水道管の工事のため、11月5日（水）午前9時から午後3時まで、水道が使えません。工事が早く終わった場合は、その時点で使えるようになります。前日までに飲み水を用意しておいてください。住民がしておくべきことは何ですか。
Show translation
What should residents do in advance?
The notice says to prepare drinking water by the day before, i.e. by November 4.
Q3
【ごみの出し方の変更】
4月から、プラスチックの入れ物は「燃やすごみ」ではなく「資源ごみ」として出してください。資源ごみの日は毎週水曜日です。汚れているものは、軽く洗ってから出してください。洗っても汚れが落ちないものは、これまでどおり燃やすごみです。4月から、カレーの汚れが洗っても落ちないプラスチックの入れ物はどうしますか。
Show translation
From April, what do you do with a plastic container that still has curry stains after washing?
The notice says items that stay dirty after washing are still burnable garbage.
Q4
【〇〇クリニック】
受付時間：午前9時〜12時、午後3時〜6時
休診日：木曜日の午後、日曜日、祝日
初めての方は、保険証（マイナ保険証）を持って、受付終了の30分前までにお越しください。初めてこのクリニックに行く人が、月曜日の午後に受診したいとき、何時までに行けばいいですか。
Show translation
A first-time patient wants to visit on Monday afternoon. By what time should they arrive?
Afternoon reception ends at 6:00, and first-time patients must come 30 minutes earlier: by 5:30.
Q5
【〇〇クリニック】
受付時間：午前9時〜12時、午後3時〜6時
休診日：木曜日の午後、日曜日、祝日
初めての方は、保険証（マイナ保険証）を持って、受付終了の30分前までにお越しください。このクリニックが診察をしているのはいつですか。
Show translation
When is the clinic open?
It is closed Thursday afternoons, Sundays and holidays, so Thursday morning is open.
Q6
田中さんへ
明日の会議ですが、会議室の予約が取れなかったため、時間を午後2時から午後4時に変更します。場所は3階の小会議室です。資料は前日までにメールで送りますので、印刷して持ってきてください。
鈴木田中さんは明日、何をしなければなりませんか。
Show translation
What must Mr./Ms. Tanaka do tomorrow?
The meeting moved to 4 p.m. on the 3rd floor, and Tanaka should print the emailed materials and bring them.
Q7
【防災訓練のお知らせ】
10月20日（日）午前10時から、〇〇小学校のグラウンドで防災訓練を行います。消火器の使い方や、けがをした人の運び方を練習します。雨の場合は体育館で行います。参加は自由ですが、できるだけご参加ください。雨が降った場合、防災訓練はどうなりますか。
Show translation
What happens to the disaster drill if it rains?
The notice says it will be held in the gym if it rains.